🥏 Stand By Me Traduire En Francais

Were always working to improve Powertech Antivirus (formerly Stand Guard Antivirus), and having longtime customers like you let us know we're on the right track. Thanks for being part of the HelpSystems family! Répondu le 14/02/2019 Chamara. Secteur d'activité : Banque Taille de l'entreprise : 501-1 000 employés Logiciel utilisé tous les jours pendant plus de deux ans; refrain] and darling, darling stand by me, oh now now alors chérie, chérie reste à mes côtés, oh maintenant maintenant stand by me reste à mes côtés stand by me, stand by me reste à mes côtés, reste à mes côtés if the sky that we look upon si le ciel que nous regardons should tumble and fall devait s'écrouler et tomber and the mountains should contextesavec le mot "en cas de panne" en français avec la traduction en anglais de PROMT, phrases et expressions idiomatiques, significations des mots dans différents contextes. PROMT. One Traducteur et dictionnaire en ligne gratuits. Traduction; Contextes; Conjugaison et déclinaison; Essaie PREMIUM gratuitement; Connexion. Nous contacter Aide et support traductionsde STAND BY ME OASIS (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! sens a gent. Contenu de sens a gent. traductions; Publicité 4360 visiteurs en ligne. calculé en 0,031s. Publicité imprimer English Español Português. français rechercher: allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois UBOAT Traduction en français. Merci à tous, bonne mer et bon vent, perso, je me retire et supprime le jeu de ma bibliothèque, bye. Je peux aider aussi si besoin, en révisant le fichier Excel. Il y a quelques trads à revoir (genre "souffler standby stand-by n as adj. (substitute, for emergency use) de secours, d'urgence loc adj. The hospital used their standby generator until power was restored. L'hôpital a utilisé un générateur de secours (or: d'urgence) le temps que revienne l'électricité. standby, stand-by n Traductionsen contexte de "every single constituent in the" en anglais-français avec Reverso Context : I represent every single constituent in the riding of Laurentides, and these people might have liked to see me take a stand here in this House on sending troops to Kosovo. Parolesde la chanson Stand By Me (Traduction) par John Lennon Quand la nuit tombe Que la terre est envahit par la noirceur Que la lune est La seule lumière qu'il reste Non, je ne serai pas effrayé Non, je ne serai pas effrayé Tant que tu seras à mes côtés Reste à mes côtés Alors chérie, chérie Reste à mes côtés Oh, reste à mes côtés Fantasticlooking shoes- really stand out. Fantastic delivery, fantastic product. Really comfy, slightly on the small size so go half a size up. Look fab. En savoir plus. Utile ? 0. 0. Traduire en français . Best purchase ever. Excellent quality, very comfortable, stylish in the design and in the colour . I like it very very much. En savoir plus. Utile ? 0. 0. Traduire en français. Lire plus tk1pew. Discussion du forum mentionnant votre terme de rechercheim StandDernière actualisation 28 mar 06, 1012Zunächst werden die Pferde auf einer Dreiecksbahn vorgeführt und im Stand und im Trab bewert…1 Réponsesim StandDernière actualisation 07 Jun 14, 0032Bremstest im Stand3 Réponsesim Stehen/Stand drehenDernière actualisation 10 Dec 07, 1626Die Räder lassen sich im Stehen wenn der Wagen steht drehen. Les roues se tournent en pos…1 Réponsesêtre en veille - in Bereitschaft sein/ im Stand-by Modus seinDernière actualisation 15 Sep 04, 1020Le monde voir ci-dessous On enregistre un gain à partir de trois secondes d'arrêt", expliqu…2 RéponsesStandDernière actualisation 26 Sep 06, 1517Stand 1. September 20012 RéponsesStand Dernière actualisation 25 Nov 04, 0038Stand der Auswertung Oktober 2004 Kann ich in obigem Beispiel das Wort "Stand" mit "état" ü…6 RéponsesStandDernière actualisation 30 jan 06, 1418Es geht um ein Dokument mit technischen Informationen. Ich möchte angeben, wann dieses Dokum…5 RéponsesStandDernière actualisation 07 Nov 05, 1148Stand 4. November 2005 Die Daten sind auf dem Stand vm 4. November RéponsesStandDernière actualisation 16 Nov 12, 1445Hallo, Je cherche la traduction de ce mot Stand en anglais c est status as per J …11 RéponsesStand Dernière actualisation 27 Sep 10, 0957Wenn man unter ein Dokument den Informationsstand schreiben will 04/09, mit welchem f…4 RéponsesAfficher plusPlus d'actionsPour aller plus loinDes questions ? Allez faire un tour sur le forum !Classer le vocabulaireClassez les termes que vous avez de mes recherchesConsultez l'historique de vos dernières recherches. Français ⇔ Allemand Dictionnaire - Retour aux forumsSUCHWORT - LEO traduire en Français ⇔ Allemand votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Offre accessible en ligne ou via une application. Apprenez la traduction de SUCHWORT» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc. Terme enregistré ! Voulez-vous le classer dans une liste ? Votre entrée a été enregistrée sur le forum. PublicitéApportez votre soutien à LEO anglais arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois français Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche reste près de moi rester à mes tiens-toi près de moi me soutiens seras avec moi restez près de moi rester auprès de moi reste contre moi se tenir à mes côtés restes près de moi reste à mes côtés soutiens-moi Standby Me Stand By Meme soutenir Hither, page, and stand by me At least one man was willing to stand by me, so thank you. Au moins un homme a su rester à mes cotés, alors merci. Can you stand by me everyday? Come here boy, stand by me The old fellow used to sing, When this world's on fire, stand by me. Un vieil ami avait l'habitude de chanter Lorsque ce monde est en feu, tiens-Toi près de moi. You're my wife-to-be... I expect you to stand by me Through every ordeal. Tu es ma légitime épouse... je m'attend à ce que tu restes à mes côtés malgré toutes les épreuve. Why can't you stand by me and be part of it, the way wives support husbands? Pourquoi ne peux tu pas rester à mes cotés et me supporter comme les femmes le font avec leur mari? At least you stand by me. Come stand by me, Charlie. Just come stand by me and your brother. Viens à côté de ton frère et moi. You'll stand by me, George. You didn't stand by me when you should have. I know... you will stand by me. She would always stand by me and support me. Elle était toujours à mes cotés pour me soutenir. Please stand by me when I need you. Tracy, Lone, stand by me. I'd hope she'd stand by me instead of him. J'espérais qu'elle soit de mon côté, et non le sien. Ted just pulled off The greatest train dodge since stand by me. Ted a réalisé la meilleure esquive de train depuis Standby Me. You should stand by me, Marilda. But you must also stand by me. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 271. Exacts 271. Temps écoulé 253 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200 La colección Stand By Me, que rememora las asas [...]de los baúles Louis Vuitton, simboliza un estrecho vínculo. La collection Stand By Me est inspirée des poignées [...]des malles Louis Vuitton, et symbolise un attachement profond. Basándose en distintos estilos musicales del siglo veinte, y a capela, como siempre, busca las sonoridades idóneas para cantar polifónicamente, nuevos [...] arreglos de canciones que [...] continúan marcando época como Stand by me, Te recuerdo Amanda, Avec [...]le temps, Gracias a la vida, [...]Sargent Pepper's, entre muchas otras. Se basant sur plusieurs styles musicaux du XXe siècle, et a capella, comme toujours, il cherche les sonorités idéales pour chanter en polyphonie de nouveaux [...] arrangements des chansons [...] marquantes de l'époque, comme Stand by me, Te recuerdo Amanda, Avec [...]le temps, Gracias a la vida, [...]Sargent Pepper's, entre bien d'autres. Me refiero, por ejemplo, a la conexión Stand by que se trata [...]en el punto 9 de la propuesta de resolución que yo he aportado. Je citerai l'exemple du mode stand by abordé au point 9 de la [...]proposition de résolution, point que j'ai introduit. Cuando la parte práctica de un curso así estructurado vuelve a proponer el tema de la seguridad y no pospone al momento de la "verdadera" inmersión, por ejemplo, el respeto de la regla de inmersión en pareja con body-line, el control preventivo de los aparejos y de los equipos individuales, el programa de compresión, los consumos preventivos del aire, la [...] planificación de las eventuales [...] intervenciones de emergencia stand-by, es sorprendente [...]constatar como el respeto de las reglas [...]y el comportamiento "condicionado" hacia la seguridad es parte integral en toda inmersión por parte de los alumnos a final del curso y no aburridas reglas que se deben recordar y que, con el tiempo, se podrían olvidar. Quand la partie pratique d'un cours sous-marin conçu dans cette manière propose ce que l'on a dit dans la partie théorique à propos de la sécurité et ne renvoie pas au moment des plongées "réelles", par example, le respect de la règle de plongée à couple avec body-line, le contrôle préventif des équipements et équipages individuels, le programme de compression, les consommations préventives de [...] l'air, l'aménagement des interventions [...] d'urgence éventuelles stand-by, il sera surprenant [...]de constater que le respect des règles [...]et le comportement "conditionné" par la sécurité deviennent la partie intégrante de l'approche à la plongée pour les Elèves à la fin du Cours et non pas des règles ennuyeuses à rappeler qu'on pourrait oublier dans le temps. 17. Acoge favorablemente el énfasis [...] que se ha puesto en [...] la reducción de las pérdidas en el modo de espera stand by y en el aumento de la disponibilidad de productos [...]y tecnologías que garanticen [...]que los productos y aparatos sólo consuman energía cuando ello sea verdaderamente necesario; pide a la Comisión que proponga, para el modo de espera, un requisito de eficiencia fijado en un vatio, así como un análisis del ahorro energético potencial que se lograría al minimizar y eliminar el consumo en el modo de espera no esencial, en particular en el modo de espera pasivo 17. se félicite de l'accent mis sur la [...] réduction des pertes [...] en mode de veille et sur la diffusion accrue de produits et technologies garantissant que les biens et appareils [...]consommateurs d'énergie [...]n'utilisent de l'énergie que lorsque cela est réellement nécessaire; demande à la Commission de suggérer une prescription de performance en mode de veille d'un watt et de faire effectuer une analyse des économies d'énergie possibles en minimisant et en éliminant la consommation inutile en mode de veille, en particulier lorsqu'il s'agit de veille passive Extremadamente duradera - La protección extrema contra [...] sobrecargas "Stand on me" está diseñada [...]en las células de pesada de Catapult 1000 [...]y hace que esta báscula sea ideal cuando la capacidad sea excedida. Particulièrement solide - Une [...] protection de surcharge extrême a été conçue dans [...]les capteurs de la Catapult 1000 ce qui [...]en fait la balance idéale pour les environnements rudes où la capacité est systématiquement dépassée. El sistema domótico By-me es sencillo, inmediato [...]e intuitivo, y ha sido diseñado para entrar en su casa para ayudarle a [...]vivir mejor y más cómodamente todos los días. Simple, immédiat, intuitif, le [...] système domotique By-me naît pour entrer dans [...]les maisons et dans les habitudes de tous, [...]pour nous aider à vivre mieux et plus facilement la vie de tous les jours. A más tardar doce meses después de la adopción de la Directiva marco, la Comisión [...] presentará una medida de ejecución distinta para la reducción de las [...] pérdidas en el modo "stand-by" de todos los [...]productos. La Commission présente, dans un délai de douze mois à compter de l'adoption de [...] la présente directive, une mesure d'exécution distincte réduisant [...] les pertes en régime de veille pour [...]tous les produits. Con el fin de simplificar la instalación de DUO en campo, se emplea una función automática de detección de un calibrador sonoro para lanzar el procedimiento de calibración sin otra acción por parte del usuario que la de [...] encender dicho calibrador cuando DUO no [...] está midiendo modo stand by, normalmente después [...]de encender el instrumento o al final [...]de una medida, y cuando detecta un nivel estable en torno al nivel de calibración predefinido, comienza automáticamente el procedimiento de calibración. Afin de simplifier l'installation de DUO sur site, une fonction de détection automatique de source sonore étalon permet de lancer un calibrage sans aucune action de l'utilisateur autre que la mise en [...] route du calibreur. Lorsque DUO n'est [...] pas en mesure mode Prêt, typiquement après [...]mise en route de l'instrument ou en fin [...]de mesure, et qu'il détecte un niveau parfaitement stable au voisinage du niveau de calibrage prédéfini, il démarre automatiquement un calibrage. Gehard Werle expuso los ejes sobre los [...] que gira el debate actual en torno al delito de agresión, que como se sabido, se [...] encuentra en una situación de stand by. Gehard Werle a exposé les axes [...] principaux fixant le débat actuel sur le délit d'agression, lequel, comme on le sait, se trouve [...] dans une situation de stand by. Un ahorro significativo de energía en toda la instalación ha sido posible gracias al desarrollo de componentes sensiblemente más ligeros, a la optimización del gasto energético en la [...] iluminación de cabinas y otras funciones [...] eléctricas en posición stand by, así como a través de [...]la recuperación de la energía durante el funcionamiento. Une économie d'énergie significative sur les installations a été atteinte grâce au développement de composants bien plus légers, à l'optimisation de la consommation au niveau de [...] l'éclairage de cabine et d'autres [...] fonctions électriques en mode stand­by ainsi que par la récupération [...]d'énergie réalisée pendant les courses. Según la normativa, los televisores Loewe [...] cuentan con un modo [...] de espera activo, de bajo consumo" o stand by active low", ya que existe la posibilidad de encender los aparatos no sólo con el mando a distancia o el temporizador, sino [...]también a través de dispositivos [...]adicionales por ejemplo a través de Auro. Conformément à la norme, les téléviseurs [...] Loewe ont un mode veille active basse consommation. En effet, il est possible d'allumer les appareils non seulement via la télécommande ou la minuterie, mais également [...]depuis des appareils auxiliaires par exemple Auro. By-me de Vimar permite aumentar [...]notablemente la seguridad de una vivienda entendida en las dos acepciones de security -seguridad [...]ante las intrusiones externas- y safety -seguridad ante peligros internos, precisamente porque todos los componentes de la instalación están integrados en un único sistema que ofrece mejores prestaciones y la posibilidad de comunicar con el exterior la presencia de posibles peligros. By-me de Vimar permet d'augmenter [...]considérablement la sécurité d'une habitation prise en considération sous deux aspects [...] security - sécurité vis-à-vis de violations extérieures et safety- sauvegarde contre les dangers environnementaux car tous les composants de l'installation sont intégrés dans un unique système qui offre de meilleures performances et la possibilité de communiquer les dangers à l'extérieur. Los nuevos video touch screen de 4,3" y 10", además de supervisar [...] con una gráfica simple e intuitiva todo [...] el sistema domótico By-me, también controlan la [...]función del videoportero para una perfecta [...]visión de todo lo que ocurre fuera del edificio. Les nouveaux écrans tactiles 4,3" et 10" contrôlent tout [...] le système domotique By-me avec un graphisme simple [...]et intuitif, font office de portier-vidéo [...]en offrant une image parfaite de tout ce qui se passe à l'extérieur du bâtiment. Entre otras cosas, se explica qué es el cambio [...] [...] climático y cuáles son sus efectos, y se ofrece una cincuentena de consejos para reducir emisiones, por ejemplo bajar la calefacción 1ºC con lo que se consigue un ahorro de energía de hasta el 10 %, no dejar el televisor, la cadena de música o el ordenador en posición de espera stand-by un ahorro de electricidad de hasta el 10 % o imprimir el papel por las dos caras un ahorro de papel de hasta el 50 %. Il explique notamment le changement climatique et ses effets et fournit une cinquantaine de conseils sur la manière de réduire les émissions de gaz par exemple baisser le chauffage de 1ºC jusqu'à 10 % d'économies d'énergie, éviter de laisser en mode veille» les téléviseurs, installations stéréo et ordinateurs économies d'énergie de 10% ou encore imprimer le papier recto-verso jusqu'à 50 % d'économies. Contraté entonces a un amigo [...] para que se ocupara de mi stand y me fui en agosto en medio de [...]la temporada, cuando hay más turistas. J'ai donc embauché un [...] ami pour prendre mon stand et je suis parti au mois d'août au c½ur [...]de la saison, quand il y a le plus de touristes. Pero me interesa remarcar la segunda [...]razón, porque tan a menudo se critica la política exterior de la Unión Europea que [...]conviene de vez en cuando detenernos a considerar hasta qué punto el éxito de la Conferencia ministerial de Valencia se debe principalmente a la percepción que nuestros socios en el Mediterráneo tienen de la política exterior de la Unión Europea su percepción de que nuestro horror ante la tragedia del Próximo Oriente es sincero, su percepción de que no nos hemos inhibido ante este problema, su percepción de que nuestro punto de vista no es unilateral sino articulado, y su percepción, en fin, de que no hacemos maniqueísmo barato frente a los problemas actuales. Cependant, il me paraît intéressant [...]de mettre en lumière la deuxième raison parce que l'on critique si souvent la politique [...]extérieure de l'Union européenne qu'il convient de temps en temps de marquer une pause pour considérer à quel point le succès de la conférence ministérielle de Valence est dû principalement à la perception qu'ont nos partenaires méditerranéens de la politique extérieure de l'Union européenne le fait qu'ils perçoivent que notre horreur face à la tragédie du Proche-Orient est sincère, que nous ne souffrons d'aucune inhibition face à ce problème, que notre point de vue n'est pas unilatéral mais articulé et, enfin, que nous ne faisons pas montre d'un manichéisme bon marché face aux problèmes actuels. Ante cambios bruscos de la temperatura de consigna por [...] ejemplo, pasar de modo stand by a modo confort, el [...]termostato de nuestra pantalla Z38 [...]demandará una fuente de calor adicional, activando el Split, que está integrado en KNX gracias al dispositivo IRSC, mejorando sensiblemente la sensación de confort. Ainsi, devant un changement brusque de la [...] température de consigne par exemple, [...] le passage d'un mode "stand by" à un mode "confort", [...]le thermostat de notre écran Z38 [...]demandera l'aide d'une source de chaleur additionnelle, activant le Split, qui est intégré au KNX grâce au dispositif IRSC, améliorant ainsi la sensation de confort. Cuando el [...] procesador está en el modo de STAND-BY o está procesando, pueden [...]ocurrir un número de alarmas y mensajes. Lorsque la machine à [...] développer est en mode STAND-BY ou en cours de développement, [...] diverses alarmes et messages peuvent se produire. Los estudios técnicos señalan que los televisores CRT consumen un tercio más de energía que los televisores LCD, y el gasto energético en posición de falso apagado» o stand by de hasta un 60 % más. Les études techniques montrent que les téléviseurs CRT ont une consommation d'énergie trois fois supérieure à celles des téléviseurs LCD et que les dépenses énergétiques en position veille» sont jusqu'à 60 % plus élevées. Hay muchas pequeñas cosas que la gente puede hacer para reducir su huella de carbono y ahorrar energía al mismo tiempo de ahorrar dinero, por ejemplo [...] comprando productos orgánicos y locales, [...] apagando el modo "stand-by" de los aparatos, [...]reciclando, usando transporte público [...]o andando en bicicleta o andando a pie, y finalmente aislando su casa para ahorrar energía, cerrando las ventanas y corriendo las cortinas cuando hace frío, apagando las luces y la calefacción cuando no se necesitan, o cambiando las bombillas por luces de alto rendimiento energético. Chacun d'entre nous peut prendre de modestes mesures pour réduire son empreinte carbone, pour économiser l'énergie et pour économiser aussi de l'argent acheter des produits bios et locaux, ne plus laisser ses appareils en veille, recycler, opter pour les transports en commun, [...] le vélo ou la marche, et enfin [...] améliorer l'efficacité énergétique de son logement, [...]en l'isolant bien, en fermant les fenêtres, [...]les volets et les rideaux quand il fait froid, en éteignant les lumières et le chauffage quand on ne s'en sert pas, et en changeant ses ampoules pour des modèles à faible consommation. Fuentes de alimentación pueden ser consumidores de alto consumo - [...] pero no los modernos dispositivos de [...] Eltako La pérdida Stand-by de lo 12 y 24W modelos [...]es de sólo 0,2 Watt y de los modelos [...]de 6W menos aún con sólo 0,1 Watt! Des alimentations peuvent être de grands consommateurs de courant - pourtant ceci n'est pas [...] le cas pour les alimentations modernes [...] d'Eltako perte en attente des types de 12 [...]et 24 W est seulement 0,2 W et celle des [...]types de 6 W est même seulement 0,1 Watt! Hay dos maneras de hacerlo por un lado, el seguro de crédito, que permite trabajar en cuenta abierta con un cliente que está en la otra punta del mundo como si fuera su vecino de [...] piso, y por otro, las técnicas bancarias de protección de tipo crédito [...] documentario, caución y carta de crédito Stand-By. Il existe deux façons de le faire d'un côté l'assurance crédit, qui permet de travailler en compte ouvert avec un client à l'autre bout du monde comme avec votre voisin de [...] palier, de l'autre les techniques bancaires de sécurisation de type crédit [...] documentaire, caution et lettre de crédit Stand-By. Para acelerar el desarrollo de los staffs efectivos de la Central de las organizaciones regionales en desarrollo, los Socios del Proyecto alientan a las NU y a los Estados Miembros a ayudar en el planeamiento esencial del entrenamiento y otros elementos del staff y a [...] ayudar en la creación [...] de procedimientos stand-by adecuados para complementar aquellos que están siendo desarrollados en los acuerdos stand-by de NU civiles, militares [...]y de la policía. Afin d'accélérer le perfectionnement du personnel efficace des administrations centrales des organismes régionaux en élaboration, les partenaires du projet incitent les Nations Unies et les États membres à collaborer à la formation de membres du personnel essentiels à la planification et d'autres éléments de [...] l'effectif, ainsi qu'à la [...] formulation de procédures de secours appropriées pour compléter celles qui sont élaborées dans les accords d'intervention policière, militaire [...]et civile de l'ONU. Es, por ejemplo, sustituir una caldera vieja por otra que consume un tercio menos, [...] instalar sistemas que evitan el consumo del [...] modo espera "stand-by" de muchos aparatos [...]eléctricos televisión, horno eléctrico, [...]etc., o utilizar bombillas que, para una potencia equivalente, consumen menos energía gracias a las nuevas tecnologías. C'est par exemple remplacer une veille [...] chaudière dans sa maison par une nouvelle [...] qui consomme un tiers de moins; mettre [...]au point des systèmes qui évitent la consommation [...]liée aux veilleuses qui sont installées dans beaucoup d'appareils électriques télévision, four électrique, etc; soit encore placer des ampoules d'éclairage qui, pour une puissance équivalente, consomment moins d'énergie grâce aux nouvelles technologies. Hace tan solo un par de días que tengo la maquina de cavitación CAVISLIM [...] de Tecnovita by BH, pero antes de comprarlo me he informado y me han comentado [...]que va muy bien y he decidido comprobarlo por mi misma. Cela fait seulement quelques jours que j'ai [...] l'appareil de cavitation [...] CAVISLIM de Tecnovita by BH, mais avant de l'acheter, je me suis informée et les [...]commentaires le concernant témoignent de son efficacité, c'est pourquoi j'ai décidé de m'en rendre compte par moi-même. A todos los que os habéis acercado por nuestro stand, me complace agradeceros personalmente vuestra visita. À vous tous qui [...] nous avez visité, je tiens à vous remercier personnellement de votre passage à notre kiosque. A mí me gusta Everyday y me gusta Stand Up pero son discos [...]muy diferentes. italiantour2010... italiantour2010... Everyday et Stand Up sont deux albums que [...]j'apprécie, mais ils sont tous deux très différents. italiantour2010... italiantour2010... Un ahorro significativo de energía en toda la instalación ha sido posible gracias al desarrollo de componentes sensiblemente más ligeros, a la optimización del gasto energético en [...] la iluminación de cabinas y otras funciones [...] eléctricas en posición stand by, así como a través [...]de la recuperación de la energía en la red del edificio. Ils peuvent en outre être éliminés dans le respect des normes écologiques. L'élaboration de composants bien plus légers, l'optimisation de la consommation requise pour l'éclairage de la cabine et [...] d'autres fonctions [...] électriques en mode veille, ainsi que la récupération [...]d'énergie dans le réseau domotique ont permis de réaliser une économie [...]d'énergie significative sur toute l'installation. Con By-me es posible realizar escenarios [...]en función de las necesidades, por ejemplo el encendido de grupos de lámparas en [...]determinadas condiciones u ocasiones especiales, o bien el apagado de todas las luces al salir de la vivienda. En effet, avec By-me il est possible de réaliser [...]des scénarios en fonction des propres exigences comme par exemple l'allumage [...]de groupes de lampes dans des conditions déterminées ou pour des occasions particulières ou encore l'extinction de toutes les lumières avant de sortir de l'habitation.

stand by me traduire en francais